How to translate the custom OAF pages

Translation of custom OAF pages.

We can translate the language of a custom OAF page using XLIFF file.

Below is the command to extract the XLIFF File.

java oracle.jrad.tools.trans.extractor.XLIFFExtractor /xx/oracle/apps/po/webui/PoPrintReportPG -languages JA-JP -mmd_dir $OA_HTML/jrad -root $JAVA_TOP/xx/ -xliff_dir $JAVA_TOP/xx/ -source db -username apps -password <apps password> -dbconnection "(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=tcp)(HOST=<host>)(PORT=<port>))(CONNECT_DATA=(SID=<sid>)))"

The XLIF file will be exported to the specified -xliff dir ($JAVA_TOP/xx/).

Once you get the .xlf file edit the file and add the translations.

         <trans-unit id=".xx.oracle.apps.po.webui.PoPrintReportPG..mainRN...windowTitle" translate="yes" maxbytes="4000" maxwidth="30" size-unit="char">

            <source>Print Report</source>

            <target>帳票出力</target>

            <prop-group name="ora_untranslatable">

               <prop prop-type="tagName">pageLayout</prop>

               <prop prop-type="attributeName">windowTitle</prop>

            </prop-group>

         </trans-unit>

Add the translated text in <target> section.

Move the file to any working directory and run the XLIFF import command.

The XLIFF Importer takes a translated XLIFF file and imports it into the MDS Repository.

Below is the command to import the XLIFF File.

java oracle.jrad.tools.trans.imp.XLIFFImporter $JAVA_TOP/xx/oracle/apps/po/webui/PoPrintReportPG.xlf -username apps -password <apps password> -dbconnection "(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(Host=<host>)(Port=<port>))(CONNECT_DATA=(SID=<sid>)))"